Connectez-vous pour commenter et gagner de l’XP.
Poursuivant leur voyage vers Voilstone, Sacha s'entraîne avec Tortipouss pour qu'il maîtrise Ball'Ombre. Voyant qu'il se fait tard, Pierre insiste pour qu'ils rejoignent la ville suivante avant la nuit. Aurore propose plutôt d'aller dans un hôtel thermal voisin appartenant à la famille d'une amie. Ils y arrivent et Aurore leur présente son amie d'enfance, Leona. Alors qu'ils se précipitent dans les sources chaudes, ils découvrent que le niveau d'eau est bas et que l'eau est froide. Leona révèle que cela vient de se produire, et que ses parents sont partis chercher la raison. Sacha, Aurore et Pierre acceptent de l'aider à trouver la cause et partent dans les montagnes avec elle. Ils découvrent bientôt une source chaude dans les montagnes. Elle a été créée par la Team Rocket déguisée, qui détourne la canalisation de Leona, et ils doivent maintenant trouver un moyen de récupérer l'eau.
Épisode 46 de saison 11 de Pokémon « Fuite aux sources chaudes ! » en streaming VOSTFR. Sacha, 10 ans, habite le Bourg-Palette dans la région du Kantô et son rêve est de devenir "le meilleur dresseur de Pokémon du monde". Il obtient comme premier Pokémon un Pikachu, qui s'avère avoir un…