Connectez-vous pour commenter et gagner de l’XP.
Ash et ses amis profitent d'un autre des célèbres pique-niques de Brock dans la forêt de l'île Izabe. Ash et Brock décident de faire un combat d'entraînement. Brock envoie Lombre tandis qu'Ash envoie Torkoal. Un peu plus tard dans le combat, Torkoal utilise Surchauffe et envoie Lombre valser. Une fille nommée Samantha et son Mawile le trouvent. Mawile tombe amoureux de Lombre. Lombre ne semble pas très intéressé par Mawile. Brock lui dit de rendre cet amour car quand deux Pokémon sont amoureux, leurs dresseurs pourraient tomber amoureux. Il ne fait rien de tel. Samantha dit qu'elle et Mawile sont des artistes de rubans et qu'elles sont en route pour un spectacle. Elles offrent à tous un avant-goût du spectacle. Plus tard cette nuit-là, la Team Rocket interrompt le vrai spectacle. Ils volent Mawile donc Ash, Pikachu, Lombre, May, Max et Samantha partent le récupérer tandis que Brock et Corphish occupent le public. Après avoir récupéré Mawile, Lombre fouille dans le sac de Samantha en coulisses et trouve une Pierre Eau et évolue en Ludicolo. Ludicolo monte sur scène et rejoint Samantha et Mawile et le public adore ça. Mawile semble effrayé par Ludicolo mais Ludicolo est enfin amoureux de Mawile. Au lieu de cela, Mawile court après un Psyduck après le spectacle à nouveau amoureux et laissant Ludicolo et Brock le cœur brisé.
Épisode 47 de saison 8 de Pokémon « Chagrin d'amour » en streaming VF, 1 lecteur au choix (Vidmoly). Sacha, 10 ans, habite le Bourg-Palette dans la région du Kantô et son rêve est de devenir "le meilleur dresseur de Pokémon du monde". Il obtient comme premier Pokémon un Pikachu, qui s'avère avoir…