Connectez-vous pour commenter et gagner de l’XP.
Shibazaki est muté à l'agence de police qui dirige l'enquête, au grand mécontentement de plusieurs employés. Tandis qu'il fabrique une autre bombe, Nine déduit de la présence des forces spéciales de lutte contre le terrorisme nucléaire que la police est au courant du vol du plutonium commis par lui et Twelve à l'installation nucléaire d'Aomori, mais il compte confirmer ses soupçons par une nouvelle attaque. En discutant avec Kurahashi, Shibazaki apprend que l'un des hommes ayant volé le plutonium a brièvement travaillé à l'installation nucléaire, et que son identité a été effacée après l'incident. Shibazaki confie ensuite à Kurahashi que, natif d'Hiroshima, il détestait l'été à cause des craintes des anciens de la ville qui avaient vécu le bombardement atomique durant la Seconde Guerre mondiale. Nine et Twelve envoient une troisième vidéo avec une nouvelle énigme liée à Œdipe roi. Finalement incapable de supporter sa mère mentalement instable, Lisa fuit le domicile familial. Après avoir résolu l'énigme, la police diffuse en direct dans tout le Japon un enregistrement de Shibazaki, dans lequel il annonce l'emplacement de la nouvelle bombe. Il lance ensuite un défi direct à Nine et Twelve avant que la police ne soit contrainte d'interrompre la diffusion. En visionnant les images d'actualité et de surveillance et en réalisant que les agents portaient des combinaisons hazmat, Nine comprend que la police les a définitivement reliés au plutonium volé. Kurahashi révèle aux autres agents la raison de la rétrogradation de Shibazaki, tandis que Shibazaki sort du bâtiment et commente : « Aujourd'hui aussi, il fait chaud. »
Épisode 3 de Terror in Resonance « Rechercher & détruire » en streaming VOSTFR. Un jour d'été, une bombe explose soudainement au centre de Tokyo et les coupables de cet acte terroriste ne sont autres que deux jeunes adolescents se faisant appeler "Sphinx". Mais cet événement n'est que le prélude…
