Connectez-vous pour commenter et gagner de l’XP.
Arata se réveille avec Yui et Arin endormies nues à ses côtés avant que Lilith ne vienne dans sa chambre pour le réveiller. Pendant le cours d'exercices physiques, Yui et Arin s'accrochent à Arata tandis qu'il regarde les filles faire de l'exercice. Mira et Akio apparaissent, et Mira adresse un avertissement à Yui en déclarant que si elle perd à nouveau le contrôle, Mira devra l'éliminer. Serina se montre, ayant l'impression que toutes les quatre se disputent Arata. Lilith et Levi apparaissent, Lilith assurant à Arata que les filles ne se disputent pas à cause de lui, tandis que Levi s'enthousiasme à l'idée de se battre contre Akio. Tous, excepté Mira et Lilith, activent leur Magus Mode, mais le combat est interrompu lorsque Yui utilise sa magie et transporte tout le monde dans son monde onirique. Avant de quitter le monde onirique, Arata dit à Yui qu'il sera son ami, ce qui la rend très heureuse. Plus tard, Akio et Mira parlent de tous les phénomènes de breakdown survenus récemment. Cette nuit-là, pendant un orage, les fenêtres de l'Académie sont brisées et une fille apparaît avec un sourire en coin, avant de disparaître. Plus tard dans la matinée, après que Mira a examiné la scène et déduit que la magie était semblable à celle liée à un incident de « cette bibliothèque », Arata commence à se renseigner sur la bibliothèque mentionnée par Mira. Il se rend ensuite à la bibliothèque de l'académie pour enquêter. Arata, Selina et les filles de Trinity Seven sont transportés dans un lieu que Mira appelle la « bibliothèque éternelle ». Dans la bibliothèque éternelle, Lieselotte Sherlock, la sœur aînée de Serina et membre de Trinity Seven, apparaît devant le groupe. Elle tente ensuite d'obtenir le pouvoir magique de Lilith et Mira mais est rapidement arrêtée par Levi et Akio. Lieselotte explique son motif derrière son désir d'accéder à la « bibliothèque éternelle », puis explique à Arata qu'acquérir les pouvoirs de Demon Lord équivaut à commettre un tabou. Elle absorbe ensuite la magie de Selina, devenant une candidate au titre de Demon Lord.
Épisode 5 de Trinity Seven « Dream World & Sub-Minister » en streaming VOSTFR, 1 lecteur au choix (SendVid). L'histoire se centre sur Arata Kasuga, un adolescent vivant avec sa cousine, Hijiri Kasuga. Un jour, il remarque que le soleil et la lune sont devenus noirs et qu'il est le seul à trouver…
