Connectez-vous pour commenter et gagner de l’XP.
Kotetsu est mis en congé payé et décide de rentrer voir sa fille, Kaede, achetant en chemin une étrange peluche appelée Mad Bear. Pendant ce temps, Barnaby semble avoir trouvé le criminel responsable du meurtre de ses parents, Jake Martinez. Sur le chemin du retour, Kotetsu tombe sur un attentat à la bombe sur un pont et décide de s'en occuper seul pour que Barnaby puisse enquêter sur Jake. Il découvre bientôt que les assaillants sont un groupe de mechas pilotés par des Mad Bears vivants, tandis que d'autres explosions frappent la ville. Les héros étant débordés, Barnaby décide de reporter sa visite en prison pour aider Kotetsu. C'est alors que les coupables se révèlent être Ouroboros, prenant toute l'île en otage et exigeant la libération de Jake en échange.
Épisode 10 de saison 1 de Tiger & Bunny « The calm before the storm » en streaming VOSTFR et VF, 1 lecteur au choix (SendVid). L'histoire se passe à Stern Bild City. Dans cette ville, les super-héros sont à l'honneur et sont carrément sponsorisés par de grandes industries. Leurs exploits sont…
