Connectez-vous pour commenter et gagner de l’XP.
Barnaby commence à exprimer une partie de sa colère envers Kotetsu après que l’entreprise a dû payer pour les dégâts collatéraux qu’il a causés. Kotetsu, interprétant mal la raison de l’agacement de Barnaby, organise une fête d’anniversaire surprise pour lui avec les autres héros, mais peine à décider quel cadeau lui offrir. Cependant, leur plan de surprendre Barnaby en se faisant passer pour des voleurs tourne mal lorsqu’un vrai voleur nommé Pauly, un utilisateur de NEXT capable de transformer sa peau en diamant, s’en mêle et s’enfuit avec un diamant inestimable. Alors que Kotetsu et Barnaby ont du mal à traverser la peau de diamant de Pauly, un mode spécial « Bonne chance » ajouté à leur combinaison s’active dans leur dernière seconde d’énergie, leur permettant de la briser. Il est révélé plus tard que cette fonction est esthétique, et que c’est leur apparent travail d’équipe qui a vaincu Pauly.
Épisode 5 de saison 1 de Tiger & Bunny « Go for broke ! » en streaming VOSTFR et VF, 1 lecteur au choix (SendVid). L'histoire se passe à Stern Bild City. Dans cette ville, les super-héros sont à l'honneur et sont carrément sponsorisés par de grandes industries. Leurs exploits sont diffusés à la…
